鹰嘴豆和芝麻奶油软糖，配以橄榄油。Fondant de crème de pois chiche et de sésame relevé avec de l'huile d'olive.
6.90€
鹰嘴豆和芝麻奶油软糖，配以橄榄油。Fondant de crème de pois chiche et de sésame relevé avec de l'huile d'olive.
穆塔巴尔Moutabal
茄子鱼子酱，配上美味的芝麻奶油。Caviar d'aubergine, accompagné d'une savoureuse crème de sésame.
6.90€
茄子鱼子酱，配上美味的芝麻奶油。Caviar d'aubergine, accompagné d'une savoureuse crème de sésame.
和尚沙拉Salade de moines
将烤茄子切片，加入西红柿、辣椒、洋葱、欧芹、柠檬汁和橄榄油。Émincé d'aubergines grillées, tomates, poivrons, oignons, persil, jus de citron et huile d'olive.
6.90€
将烤茄子切片，加入西红柿、辣椒、洋葱、欧芹、柠檬汁和橄榄油。Émincé d'aubergines grillées, tomates, poivrons, oignons, persil, jus de citron et huile d'olive.
塔布勒Taboulé
传统的黎巴嫩沙拉“混合欧芹、碎小麦、西红柿、薄荷，用橄榄和柠檬调味”。Salade libanaise traditionnelle "mélange de persil, blé concassé, tomates, menthe, relevé d'olive et de citron".
6.90€
传统的黎巴嫩沙拉“混合欧芹、碎小麦、西红柿、薄荷，用橄榄和柠檬调味”。Salade libanaise traditionnelle "mélange de persil, blé concassé, tomates, menthe, relevé d'olive et de citron".
穆萨卡Moussaka
烤茄子，用番茄酱腌制和烹制。Aubergines grillées, marinées et cuisinées à la sauce tomate.
6.90€
烤茄子，用番茄酱腌制和烹制。Aubergines grillées, marinées et cuisinées à la sauce tomate.
穆哈马拉Mouhamara
烤红辣椒、碎核桃和石榴糖浆。Poivrons rouges grillés, noix concassées et mélasse de grenade.
6.90€
烤红辣椒、碎核桃和石榴糖浆。Poivrons rouges grillés, noix concassées et mélasse de grenade.
甜菜根玉米卷Moutabal de betterave
甜菜、芝麻酱、柠檬汁和橄榄油。Betteraves cultes, crème de sésame, jus de citron et huile d'olive.
6.90€
甜菜、芝麻酱、柠檬汁和橄榄油。Betteraves cultes, crème de sésame, jus de citron et huile d'olive.
瓦拉克埃纳布Warak enab
葡萄叶里塞满了香气扑鼻的柠檬米饭。Feuilles de vignes farcies de riz parfumé et citronné.
6.90€
葡萄叶里塞满了香气扑鼻的柠檬米饭。Feuilles de vignes farcies de riz parfumé et citronné.
Fattoush“烤面包”Fatouche "pain grillé"
用大蒜、柠檬和橄榄油调味的生蔬菜沙拉。Salade de crudités assaisonnée d'une sauce à l'ail, au citron et à l'huile d'olive.
6.90€
用大蒜、柠檬和橄榄油调味的生蔬菜沙拉。Salade de crudités assaisonnée d'une sauce à l'ail, au citron et à l'huile d'olive.
很有可能Chankliche
新鲜奶酪、西红柿、洋葱和欧芹的结合。Un mariage de fromage frais, de tomates, d'oignons et de persil.
6.90€
新鲜奶酪、西红柿、洋葱和欧芹的结合。Un mariage de fromage frais, de tomates, d'oignons et de persil.
拉贝内贝尔图姆Labné bel toum
奶油白奶酪，带有淡淡的大蒜和干薄荷味。Crème de fromage blanc, relevée par une subtile note d'aile et de menthe séchée.
6.90€
奶油白奶酪，带有淡淡的大蒜和干薄荷味。Crème de fromage blanc, relevée par une subtile note d'aile et de menthe séchée.
热开胃菜MEZZES CHAUDS
奶酪里卡卡特Rikakat de fromage
酥脆奶酪馅千层面，4 块Feuilletés croustillants farcis aux fromages, 4 pièces
7.90€
酥脆奶酪馅千层面，4 块Feuilletés croustillants farcis aux fromages, 4 pièces
需要Kellége
将奶酪塞入面包并用小火烤。Fromage fourré dans du pain et grillé à feu doux.
7.90€
将奶酪塞入面包并用小火烤。Fromage fourré dans du pain et grillé à feu doux.
肉饼Samboussek viande
里面装满肉和松子的甜甜圈。 4 个房间。Beignets fourrés à la viande et pignons de pin. 4 pièces.
7.90€
里面装满肉和松子的甜甜圈。 4 个房间。Beignets fourrés à la viande et pignons de pin. 4 pièces.
沙拉三明治Falafel
4 个炸豆和鹰嘴豆球。配芝麻酱。4 boulettes de fèves et pois chiche frites. Accompagnées d'une sauce sésame.
7.90€
4 个炸豆和鹰嘴豆球。配芝麻酱。4 boulettes de fèves et pois chiche frites. Accompagnées d'une sauce sésame.
凯比肉丸Boulettes kebbi
碎肉丸子，压碎的小麦，主要填充肉、洋葱和松子。Boulettes de viandes hachées, blé concassé farci essentiellement de viande, d'oignons et de pignons de pin.
7.90€
碎肉丸子，压碎的小麦，主要填充肉、洋葱和松子。Boulettes de viandes hachées, blé concassé farci essentiellement de viande, d'oignons et de pignons de pin.
法塔耶尔Fatayer
轻质酥皮馅饼，里面塞满了新鲜的菠菜和松子。 4 个房间。Chaussons de pâte légère farcies d'épinards frais et de pignons de pin. 4 pièces.
7.90€
轻质酥皮馅饼，里面塞满了新鲜的菠菜和松子。 4 个房间。Chaussons de pâte légère farcies d'épinards frais et de pignons de pin. 4 pièces.
阿拉耶斯Arayess
碎牛肉上铺有黎巴嫩面包片。Bœuf haché recouvert de tranches de pain libanais.
7.90€
碎牛肉上铺有黎巴嫩面包片。Bœuf haché recouvert de tranches de pain libanais.
冰糕Shorbat Adas
扁豆汤。Soupe de lentilles.
7.90€
扁豆汤。Soupe de lentilles.
Soujouk 香肠Saucisses soujouk
用柠檬、番茄和孜然酱烹制的辣味牛肉香肠。Saucisses de bœuf relevées et cuisinées dans une sauce au citron, à la tomates et au cumin.
7.90€
用柠檬、番茄和孜然酱烹制的辣味牛肉香肠。Saucisses de bœuf relevées et cuisinées dans une sauce au citron, à la tomates et au cumin.
鸡胸肉Jawaneh poulet
将鸡翅用柠檬和香菜腌制，然后放入烤箱烤。Ailes de poulet marinées au citron, à la coriandre et grillées au four.
7.90€
将鸡翅用柠檬和香菜腌制，然后放入烤箱烤。Ailes de poulet marinées au citron, à la coriandre et grillées au four.
菜肴和烤架PLATS ET GRILLADES
大海Mashawi
3 串烤各种 kefta、烤肉串和羊肉。附有您选择的两种配菜。3 Brochettes assorties de kefta, chiche taouk et agneau. Servi avec 2 accompagnements au choix.
17.50€
3 串烤各种 kefta、烤肉串和羊肉。附有您选择的两种配菜。3 Brochettes assorties de kefta, chiche taouk et agneau. Servi avec 2 accompagnements au choix.
鸡肉串Brochettes chiche taouk
2 串鸡胸肉，配上大蒜和柠檬果酱。附有您选择的两种配菜。2 Brochettes de blanc de poulet dans une marmelade d'ail et de citron. Servi avec 2 accompagnements au choix.
15.00€
2 串鸡胸肉，配上大蒜和柠檬果酱。附有您选择的两种配菜。2 Brochettes de blanc de poulet dans une marmelade d'ail et de citron. Servi avec 2 accompagnements au choix.
羊肉串Brochette d'agneau
2 羊肉串和烤洋葱。附有您选择的两种配菜。2 Brochettes d'agneau et oignons grillés. Servi avec 2 accompagnements au choix.
16.00€
2 羊肉串和烤洋葱。附有您选择的两种配菜。2 Brochettes d'agneau et oignons grillés. Servi avec 2 accompagnements au choix.
烤肉串Brochettes kefta
2 串碎牛肉、洋葱和欧芹。附有您选择的两种配菜。2 Brochettes de bœuf haché, oignons, et persil. Servi avec 2 accompagnements au choix.
15.00€
2 串碎牛肉、洋葱和欧芹。附有您选择的两种配菜。2 Brochettes de bœuf haché, oignons, et persil. Servi avec 2 accompagnements au choix.
开胃菜MEZZES
2 人份开胃菜Mezzes pour 2 personnes
厨师精选的丰富多样的冷热开胃菜。 6 个房间。Assortiment riche et varié d'entrées froids et chauds sélectionnées par le chef. 6 pièces.
39.00€
厨师精选的丰富多样的冷热开胃菜。 6 个房间。Assortiment riche et varié d'entrées froids et chauds sélectionnées par le chef. 6 pièces.
4 人份开胃菜Mezzes pour 4 personnes
厨师精选的丰富多样的冷热开胃菜。 12件。Assortiment riche et varié d'entrées froids et chauds sélectionnées par le chef. 12 pièces.
71.00€
厨师精选的丰富多样的冷热开胃菜。 12件。Assortiment riche et varié d'entrées froids et chauds sélectionnées par le chef. 12 pièces.
黎巴嫩甜点DESSERTS LIBANAISES
水果沙拉Salade de fruits
6.00€
巴克拉瓦Baklawa
3 个小而脆的黎巴嫩蛋糕，淋上糖浆，里面填满腰果、花生或开心果。3 petits gâteaux libanais croustillants arrosés de sirop de sucre, fourrés aux noix de cajou, cacahuètes ou à la pistaches.
6.00€
3 个小而脆的黎巴嫩蛋糕，淋上糖浆，里面填满腰果、花生或开心果。3 petits gâteaux libanais croustillants arrosés de sirop de sucre, fourrés aux noix de cajou, cacahuètes ou à la pistaches.
